|
穆索爾斯基的《圖畫展覽會》是他傳播最廣的作品，原作是鋼琴組曲，之后多人將它配器為管弦樂，最有名是法國印象派作曲家拉威爾的改編版。這個展覽會指俄羅斯著名文藝理論家斯塔索夫（Vladimir Vasilievich Stassov，1824-1906）在建筑設計師哈特曼（Viktor Hartmann，1834-1873）逝世后，1874年初舉辦的他的設計圖與畫作展。
表面看，這是漫步展覽，描述一幅幅畫作的組曲（因為斯塔索夫對一幅幅畫作有文字說明）。大家因此極易聽成一首首小品的集錦，聽的是技巧與效果。但如果了解1874是穆索爾斯基特別重要的創作年份，如果聽過他這一年創作的聲樂套曲《暗無天日》（Sunless），就不會這樣簡單體會這首作品了�！栋禑o天日》的6首歌曲分別是：《四面墻內》、《你不在乎我》、《長長的一天結束了》、《無濟于事》、《挽歌》與《在河上》�！秷D畫展覽會》完成于1874年7月，另一個重要背景是，6月他深愛過的娜杰日達·奧波契寧娜剛去世。所以，這個套曲是穆索爾斯基在哈特曼的遺作展里感嘆人生的，展覽會只是一個他選擇的形式。
展覽中實際只有這5幅：《雞腳上的小屋》、《未出殼雞雛的舞蹈》、《兩個猶太人》、《墓穴》與《基輔之門》，如果仔細察覺，由漫步主題有機連接的10首小品，其實構成著一個人生思考的整體。這樣來體會，漫步主題其實就是跨越時空的問答了。
這個結構先以自嘲為《侏儒》的蹣跚步態開端，那步態在痙攣般跌跌撞撞中透出悲喜凄涼。隨后，悠遠的《古堡》，曾經的貴族生活就像一張褪色感傷的老照片，剝蝕不堪。翻過這一頁，是《杜依勒花園》里童年的無憂無慮嬉戲，然后，沿著坎坷路重載顛簸而來的波蘭牛車，對比《未出殼雞雛的舞蹈》中生命誕生時的晶瑩嬌嫩�！秲蓚�猶太人》中變成窮人的唯唯諾諾與富人的趾高氣揚，與雞雛有關嗎？漫步變成警鐘后，法國中世紀《里莫日市場》的快速舞曲以世俗掩蓋了一切，與它對比是《墓穴》死亡擊鍵聲中空曠的回聲。生為死，死為生，生死神秘地對話。最后，《雞腳上的小屋》，童年幻想斯拉夫傳說中女巫騎著掃帚在樹梢上飛翔，與《基輔之門》終極的輝煌謳歌形成人生倉皇之總結，這就是穆索爾斯基的偉大處。哈德曼的水彩畫《基輔之門》其實并不宏偉，但穆索爾斯基以此表達哈特曼生命的脫身而出，就如馬勒所描述之復活。
很多作曲家對于這一鋼琴組曲的管弦樂編曲有濃厚的興趣，但是現在一般只演奏拉威爾改編的管弦樂曲。
1923年5月3日拉威爾改編的管弦樂版《圖畫展覽會》在巴黎首演大獲成功。該改編版是作曲家1922年受當時的波士頓交響樂團指揮庫塞維茨基的委托而作的。首演也是庫塞維茨基執棒。
1920年~1924年正是拉威爾創作的淡季，在這幾年中，他僅以改編了穆索爾斯基《展覽會的圖畫》（Pictures form an Exhibition）和自己的作品《茨岡》（Tzigane）以及《龍薩致其心靈》（Ronsard a son ame）而出名。
經拉威爾改編的穆索爾斯基《展覽會的圖畫》仍然是最上乘的作品。卡什倫·戴爾（Kathleen Daie）肯定地說，原作不是一部好的鋼琴曲：“這部作品要求演奏者有嫻熟的技巧，但鋼琴音樂卻沒給演奏者優美、新穎的感覺。1922年，由拉威爾改編的管弦樂，在音色方面帶來了豐富多彩的變化，這正是原作所欠缺的地方。此部作品現在一般都是以此種更有效的形式進行演奏”。
2018年4月22日19：30，來自法國的指揮家菲利普·德·夏蘭達赫將把這部法國作曲家改編配器的作品呈現給聽眾們，你們做好準備了嗎？
法國指揮家菲利普·德·夏蘭達赫執棒中國電影樂團
三首法國風格交響名作
中法文化之春開幕盛典
-法國指揮家菲利普·德·夏蘭達赫
1989年獲貝桑松國際指揮大賽評委特別獎，曾指揮法國廣播愛樂、法國國交等，及巴黎歌劇院、馬賽歌劇院、杜塞爾多夫歌劇院、波恩歌劇院等數十部歌劇制作，任指揮大師詹姆斯·康倫助理多年，與大都會歌劇院、科隆愛樂、洛杉磯歌劇院合作
2018年4月22日 周日 19:30
圖畫展覽會—法國著名指揮家夏蘭達赫與中國電影樂團交響音樂會
演出：中國電影樂團
指揮：菲利普·德·夏蘭達赫
曲目：
拉威爾：圓舞曲
德彪西：大海
穆索爾斯基 拉威爾改編：圖畫展覽會
票價：50 100 180 280 380 580元
相關精彩演出推薦
2018年4月29日 周日 19:30
迷人的歌劇詠嘆調—女高音歌唱家張立萍與北京交響樂團音樂會
演出：北京交響樂團
指揮：菲利普·德·夏蘭達赫
女高音：張立萍
男高音：許洋
曲目：
古諾：我愿生活在美夢中 選自歌劇《羅密歐與茱麗葉》
比才：我說我從來不會害怕 選自歌劇《卡門》
威爾第：
請賜我安寧 選自威爾第歌劇《命運之力》
真奇怪......，選自威爾第歌劇《茶花女》
女人善變 選自威爾第歌劇《弄臣》
我的她就這樣被搶走了 選自威爾第歌劇《弄臣》
票價：50 100 180 280 380 580 元
 |
